〇〇(組織名)の制圧「これほど早く」の意味は?・・・二つ考えられる
先日、新聞を開くと紛争地に関するニュースで、
〇〇(組織名)の制圧「これほど早く」
との見出しが出ていました。
一瞬、どういう意味か迷いました。
(1)一つは、〇〇を別の組織が制圧した
(2)もう一つは、〇〇が(何かを)制圧した
〇〇にとって、全く逆の状態です。
助詞「の」は、名詞同士を結びつける連体助詞として最も一般的に使われ、所有・所属・修飾・名詞化など多様な役割を持つようですが、 格助詞あるいは形式助詞などとしても多様な機能を持つ助詞です。
勿論、記事の中身を見ればわかりますが、見出しだけでは非常にあいまいです。
今回は後者の意味でした。

コメント