「ブタナ（豚菜）」と「ブタクサ（豚草）」は全く異なる植物です

名前のよく似た2種類の植物：

・ブタナ（豚菜）
・ブタクサ（豚草）

この２つは全く異なる植物です。

●ブタナ（豚菜）

・ヨーロッパ原産のキク科の植物で、日本では外来種（帰化植物）として各地で見られる。
・原産地のフランスでは「豚のサラダ」の名で呼ばれることがある。
・ヨーロッパでは食用とされ、和名もその名に由来している。

（広島市内で撮影）

●ブタクサ（豚草）

・北米原産のキク科の1年草で、世界各地に帰化分布する。
・花粉症の主因として知られている。
・和名は英語の俗名 "Hog-Weed"（豚の草）の直訳に由来する。
・花はセイタカアワダチソウ（背高泡立草）に似ているが、葉の形状は全く異なる。

（Wikipediaより）

　

このように両者は全く異なる植物ですが、ネット上では両者を混同した写真が散見されます。