城崎と城ケ崎

城崎は兵庫県豊岡市にある地名で、城崎温泉（きのさきおんせん）で有名です。

志賀直哉は怪我の湯治のためにここに滞在し、小説「城の崎にて」を書いています。　題名はなぜか「城の崎」で、「の」が入っています。

　

一方、城ヶ崎は静岡県伊東市にある観光名所「城ヶ崎海岸（じょうがさきかいがん）」で知られています。

昔訪れたことがありますが、長さ48mの吊橋があります。

　

城崎と城ケ崎、　よく似た地名ですが、読み方は「きのさき」と「じょうがさき」で全く異なります。