fantasy の形容詞は fantasic？ それとも fantastic？
英語の fantasy は、（自由奔放な）想像、空想、幻想といった意味です。
形容詞は fantastic で「空想的な」。
ところで、日本語に「ファンタジック」と言い方があり、幻想的な、ファンタジー的なというニュアンスで普通によく用いられています。
fantasy に「ic」を付けて形容詞にしたものと思われますが、これは和製英語のようです。
正しい英語では fantastic です。
（幻想的な宮島の厳島神社）
« 2022年9月27日 | メイン | 2022年10月1日 »
英語の fantasy は、（自由奔放な）想像、空想、幻想といった意味です。
形容詞は fantastic で「空想的な」。
ところで、日本語に「ファンタジック」と言い方があり、幻想的な、ファンタジー的なというニュアンスで普通によく用いられています。
fantasy に「ic」を付けて形容詞にしたものと思われますが、これは和製英語のようです。
正しい英語では fantastic です。
（幻想的な宮島の厳島神社）
