11月22日は長野県りんごの日、ボタンの日

11月22日は長野県りんごの日、ボタンの日です。

長野県りんごの日は、同県産りんごの代表的な銘柄「ふじ」がこの時期に最盛期を迎えることと、11と22を「いいふじ」と読む語呂合わせから制定されました。

 [ りんごの実と花 ]

ボタンの日は、1870年のこの日に国産のボタンが海軍の制服に採用されたことを記念して制定されました。

ボタンは英語では　button　ですが、

植物のボタン(牡丹)は英語では　peony　です。

ボタン(牡丹)の花名の由来をネットで調べると、次のような説明がありました。

・「ボタン（牡丹）」という和名は、中国の花名「牡丹」をそのまま使ったもの。
・ボタン（牡丹）と同じころに日本に伝わった漢音（中国北方系の読み方）では、
　「牡」は「ボウ」と発音するため、当時は日本でも「ぼうたん」と呼ばれていた。
・今でも俳句や短歌などの世界では、「ぼうたん」は健在。