「すてき」は漢字で素敵： なぜ敵味方の「敵」を使うのか

「心をひかれるさま」、「 素晴らしいさま」を意味する「すてき」。

漢字では、

　素敵、素適、素的

等と書きます。

素適や素的はまだ何となくわかりますがが、素敵は一寸奇異に感じます。

どうして「敵味方」の「敵」を使用するのでしょうか。

　

辞書によれば、「すてき」は「すばらしい」の「す」に、接尾語「てき」の付いたもので、前記の漢字表記はいずれも当て字（借字）だということです。

男性ボーカルグループの「 ボニージャックス」、ボニーは英語では bonny で「素敵な」という意味だそうです。

　

● 素敵な写真を少々・・・：

　数年前の秋に、湧永庭園（広島県安芸高田市甲田）を訪れたときのものです。
　素敵な景色や花々を楽しむことができます。

・ モネ邸の睡蓮 （印象派の画家 モネ邸の睡蓮を大原美術館経由で株分けしたもの）

・ セロシア・ドリアン スカーレット/ゴールド

・ NHKの杉浦圭子アナ（現：広島放送局）の植樹も・・・