「来秋」と「来る秋」と「来たる秋」
今は夏の真っ盛りです。
「来秋(らいしゅう)」とは来年の秋のことですが・・・、
「来る秋」、「来たる秋」とはこれからやって来る秋、即ち今年の秋のこと。
一方、「来年」、「来る年」、「来たる年」はいずれもこれからやって来る新しい年で同じ意味です(多少のニュアンスの違いはあるのかもしれませんが・・・)。
日本語は難しいです。
« 2019年8月4日 | メイン | 2019年8月9日 »
今は夏の真っ盛りです。
「来秋(らいしゅう)」とは来年の秋のことですが・・・、
「来る秋」、「来たる秋」とはこれからやって来る秋、即ち今年の秋のこと。
一方、「来年」、「来る年」、「来たる年」はいずれもこれからやって来る新しい年で同じ意味です(多少のニュアンスの違いはあるのかもしれませんが・・・)。
日本語は難しいです。