ダウンライトのLED電球化で失敗

玄関ホールのダウンライトは６０Wの電球が3個。　今回省エネのためにLED電球に交換することとしました。

写真左が現状の電球（クリプトン電球）、右が新しいLED電球です（いずれも東芝製、口金 E17）。

LED電球は「断熱材施工器具対応」と明記されたもので、難なく交換できると思っていましたが、ソケットに一杯にねじ込んでスイッチを押しても点灯しません。　そのため、もう少しねじ込んだところ、パキッと音がしてソケットの一部が欠けてしまいました。

LED電球の外形（多分 写真のネジ部の上の白い部分）とソケットが干渉しているようです。

これで点灯はしましたが、他の2か所もLED電球がうまく奥まで差し込めないので、どうしたらいいか思案中です。