野菜のウリと、手足のつめ。
漢字では瓜と爪で、よく似ています。
時々、どちらがどちらかわからなくなることがあります。
「瓜に爪あり爪に爪なし」という諺があります。
「瓜（ウリ）」という字にはつめがあり、「爪（つめ）」という字にはつめがないの意で、瓜と爪の字画のちがいを教える文句として有名です。
でもどうして、ウリは「爪」の下に横棒と短い斜め線が付くのでしょうか。
調べてみると瓜と爪、いずれも象形文字だということがわかりました。
「つるになったうり」の形から「うり(野菜の名前)」を意味する「瓜」という漢字が出来上がりました（象形文字）。
爪は、「手を上からかぶせて、下にある物をつまみ持つ」形から、「つめ」を意味する「爪」という漢字が出来上がりました。
（きゅうり）