あるクイズに挑戦していたら、「無名指」という単語が出てきました。
指という漢字が付いているので、手足の指のどれかのことだ想像できましたが、初めて見る単語です。
調べてみると、・・・
・無名指（むめいし）」とは薬指のこと。
・名無し指、お姉さん指、薬師（くすし）指、紅差し指などとも呼ばれる。
・中国語（漢語）から来ている。
薬指の語源については（Wikipedia）、
・昔、薬を水に溶かす際や塗る際にこの指を使ったことに由来していると言われる説
・薬師如来が右の第四指を曲げている事に由来するという説
などがあるようです。
英語では Ring finger と呼ばれますが、なぜか third fingerとも言われるようです。
[ 広島県北広島町にある古保利薬師（こおりやくし）]